5/ diagram as not solely virtual, ordered chaos